Here’s a point few acknowledge: “religion” is based on texts, confessions, and expectations of right vs wrong behavior. Pick a text, and be sure you’re near a library because there are just so many. I picked mine, the Christian Bible, and my “religion” is Christian.
At the most basic level, religion is a club with a membership, handbook, and rules.
Faith is inside a believer, and defines her/his relationship with GOD. The two overlap a lot but imperfectly.
Once you can define how a thousand clubs with rules destroyed the environment, you may have standing to pass out the onus of reparations.